মহান আত্মা সম্পর্কে ড. মায়া অ্যাঞ্জেলোর উক্তি

Dr. Maya Angelou's quote about the great soul

"একটি মহান আত্মা সর্বদা সকলের সেবা করে। একটি মহান আত্মা কখনও মরে না। এটা আমাদের বারবার একত্রিত করে।”

- ড. মায়া অ্যাঞ্জেলো

মায়া অ্যাঞ্জেলো ছিলেন একজন আমেরিকান কবি, সঙ্গীত শিল্পী, আত্মজীবনী লেখিকা এবং নাগরিক অধিকার আন্দোলনের একজন কর্মী। তিনি দীর্ঘ ৫০ বছর ধরে সাতটি আত্মজীবনীমূলক গ্রন্থ, তিনটি প্রবন্ধ গ্রন্থ, কয়েকটি কাব্যগ্রন্থ লিখেছেন। সেই সঙ্গে তিনি বেশ কিছু মঞ্চ নাটক, সিনেমা এবং টেলিভিশন শো-এর সাথে যুক্ত ছিলেন।

১৯৫০ এর দশকের শেষের দিকে মায়া অ্যাঞ্জেলো 'হারলেম রাইটারস গিল্ড'-এ যোগ দেন। তাঁর বন্ধু, ঔপন্যাসিক জেমস বাল্ডউইনের নির্দেশনায়, তিনি 'আই নো হোয়াই দ্য কেজড বার্ড সিংস' বইটির উপর কাজ শুরু করেন। ১৯৭০ সালে প্রকাশিত, I Know Why the Caged Bird Sings আন্তর্জাতিক প্রশংসা পায় এবং বেস্টসেলার তালিকায় স্থান পায়। সেই সময়ে অনেক স্কুলে বইটি নিষিদ্ধও করা হয়েছিল। কারণ, এটি জাতি, যৌন নির্যাতন এবং সহিংসতার চিত্রায়ন নিয়ে বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল। পরে, 'আমি জানি কেন খাঁচার পাখি গায়' সারা বিশ্বের কলেজ ক্যাম্পাসে কোর্স হিসাবে গ্রহণ করা হয়। ৩০ টিরও বেশি বিক্রিত শিরোনাম সহ, মায়া অ্যাঞ্জেলো ৩৬ টি বই লিখেছেন।

একজন নাগরিক অধিকার কর্মী হিসেবে, অ্যাঞ্জেলো ডঃ মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র এবং ম্যালকম এক্স-এর জন্য কাজ করেছেন। তিনি একজন শিক্ষাবিদও ছিলেন। ওয়েক ফরেস্ট ইউনিভার্সিটির আমেরিকান স্টাডিজের রেনল্ডস অধ্যাপক হিসেবে কাজ করেছেন। ১৯৭৫ সাল নাগাদ, ক্যারল ই. নিউবাউয়ার Southern Women Writers: The New Generation-এ লিখেছেন, অ্যাঞ্জেলোকে "... মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জীবনযাত্রার নৈতিক মান বাড়াতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সকল লোকের মুখপাত্র হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল।" (“as a spokesperson for… all people who are committed to raising the moral standards of living in the United States.”) তিনি ১৯৭৫ সালে জেরাল্ড ফোর্ড এবং ১৯৭৭ সালে জিমি কার্টারের জন্য দুটি রাষ্ট্রপতি কমিটিতে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ২০০০ সালে, অ্যাঞ্জেলো রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটন কর্তৃক জাতীয় মেডেল অফ আর্টসে ভূষিত হন। ২০১০ সালে, তিনি রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা কর্তৃক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মান, প্রেসিডেন্সিয়াল মেডেল অফ ফ্রিডম লাভ করেন। অ্যাঞ্জেলোকে তাঁর মৃত্যুর আগে ৫০ টিরও বেশি সম্মানসূচক ডিগ্রি দেওয়া হয়েছিল।

অ্যাঞ্জেলুর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ, 'আই নো হোয়াই দ্য কেজড বার্ড সিংস' (১৯৬৯), লং বিচ, সেন্ট লুইস এবং স্ট্যাম্পস, আরকানসাসে তাঁর প্রথম বছরগুলি নিয়ে কাজ করে, যেখানে তিনি তাঁর ভাই এবং পিতামহের সাথে থাকতেন। এই বইয়ের সবচেয়ে উদ্দীপক (এবং বিতর্কিত) মুহুর্তগুলির মধ্যে একটিতে, অ্যাঞ্জেলো বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে তাকে প্রথম আলিঙ্গন করা হয়েছিল এবং তারপর তাঁর মায়ের বয়ফ্রেন্ড, যখন মাত্র সাত বছর বয়স তাকে ধর্ষণ করেছিল। এই অপরাধের জন্য তাঁর কাকারা তাঁকে খুন করে। ফলে তিনি পাঁচ বছর মানুষ হত্যাজনিত অপরাধবোধে ভোগেন এবং কথা বলা বন্ধ করে দেন।

কিন্তু ভাষার প্রতি ভালোবাসা গড়ে তুলেছিলেন। তিনি ল্যাংস্টন হিউজ, ডব্লিউই বি ডু বোইস এবং পল লরেন্স ডানবারের মতো কালো লেখকদের পাশাপাশি উইলিয়াম শেক্সপিয়র, চার্লস ডিকেন্স এবং এডগার অ্যালান পো-এর ক্যানোনিকাল রচনাগুলি পড়েন। অ্যাঞ্জেলোর বয়স যখন সাড়ে বারো, মিসেস ফ্লাওয়ারস, একজন শিক্ষিত আফ্রিকান আমেরিকান মহিলা, অবশেষে তাকে আবার কথা বলার জন্য পান। মিসেস ফ্লাওয়ারস, যেমন অ্যাঞ্জেলো তার বাচ্চাদের বই মিসেস ফ্লাওয়ারস: আ মোমেন্ট অফ ফ্রেন্ডশিপ (১৯৮৬)-তে স্মরণ করেছেন, কথ্য শব্দের গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছেন, শিক্ষার প্রকৃতি এবং গুরুত্ব ব্যাখ্যা করেছেন এবং তার মধ্যে কবিতার প্রতি ভালবাসা জাগিয়েছেন। অ্যাঞ্জেলো তার অষ্টম শ্রেণীর ক্লাসের শীর্ষে স্নাতক হয়েছেন।

অ্যাঞ্জেলো সান ফ্রান্সিসকোর জর্জ ওয়াশিংটন হাই স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং ক্যালিফোর্নিয়া লেবার স্কুলে বৃত্তিতে নাচ ও নাটকের পাঠ নেন। যখন অ্যাঞ্জেলো, মাত্র সতেরো, হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং একটি ছেলে, গাইয়ের জন্ম দেন, তখন তিনি সান ফ্রান্সিসকোতে প্রথম আফ্রিকান আমেরিকান এবং প্রথম মহিলা স্ট্রিট কার কন্ডাক্টর হিসাবে কাজ শুরু করেন। তিনি যেমন তাঁর আত্মজীবনীর তৃতীয় ক্রিসমাস (১৯৭৬) লাইক ক্রিসমাস (১৯৭৬) এবং গেটিন মেরিতে ব্যাখ্যা করেছেন, তিনি "নাইট ক্লাবে শেক ড্যান্সার, হ্যামবার্গার জয়েন্টে ফ্রাই কুক, ক্রেওল রেস্তোরাঁয় ডিনার কুক এবং একবার একজন মেকানিকের দোকানে কাজ করতাম, হাত দিয়ে গাড়ির রং তুলতাম।" অ্যাঞ্জেলো ১৯৫০ সালে একজন শ্বেতাঙ্গ প্রাক্তন নাবিক, তোশ অ্যাঞ্জেলোসকে বিয়ে করেছিলেন। তারা আলাদা হয়ে যাওয়ার পর, অ্যাঞ্জেলো নিউ ইয়র্ক সিটিতে নাচের অধ্যয়ন চালিয়ে যান, সান ফ্রান্সিসকোতে পার্পল অনিয়ন ক্যাবারে গান গাইতে এবং প্রতিভা স্কাউটদের মনোযোগ আকর্ষণ করে। ১৯৫৪ থেকে ১৯৫৫ সাল পর্যন্ত, তিনি পোর্গি এবং বেসের একটি ট্যুরিং প্রোডাকশনের কাস্টের সদস্য ছিলেন। ১৯৫০ এর দশকের শেষের দিকে, অ্যাঞ্জেলো তার স্টেজ ক্যারিয়ার চালিয়ে যাওয়ার জন্য নিউইয়র্কে ফিরে আসার আগে ওয়েস্ট কোস্ট এবং হাওয়াইয়ান নাইটক্লাবে গান গেয়েছিলেন।

অ্যাঞ্জেলো ১৯৫০ এর দশকের শেষের দিকে হারলেম রাইটার্স গিল্ডে যোগদান করেন এবং জেমস বাল্ডউইন এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ লেখকদের সাথে দেখা করেন। এই সময়েই অ্যাঞ্জেলো ডঃ মার্টিন লুথার কিং-এর কথা শোনার সুযোগ পেয়েছিলেন। তার বার্তা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, তিনি নাগরিক অধিকারের সংগ্রামের অংশ হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। তাকে ডক্টর কিংস SCLC-এর উত্তর সমন্বয়কারী হিসাবে একটি পদের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ডাঃ কিং এর জন্য তার কাজ অনুসরণ করে, অ্যাঞ্জেলো তার ছেলের সাথে কায়রোতে এবং ১৯৫০ সালে পশ্চিম আফ্রিকার ঘানায় চলে যান। তিনি একজন ফ্রিল্যান্স লেখক হিসেবে কাজ করতেন এবং আফ্রিকান রিভিউতে ফিচার এডিটর ছিলেন। ১৯৬০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে অ্যাঞ্জেলো যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে আসেন, তখন তিনি লেখক জেমস বাল্ডউইন এবং রবার্ট লুমিস, র‌্যান্ডম হাউসের একজন সম্পাদক, একটি আত্মজীবনী লেখার জন্য উৎসাহিত হন। প্রাথমিকভাবে, অ্যাঞ্জেলো অফারগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার মন পরিবর্তন করেছিল এবং লিখেছিল আমি জানি কেন খাঁচা পাখি গান করে। বইটি অ্যাঞ্জেলোর শৈশব বর্ণনা করে এবং তার ছেলের জন্মের সাথে শেষ হয়। এটি অবিলম্বে সাফল্য লাভ করে এবং একটি জাতীয় বই পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়।

আমি জানি কেন খাঁচা পাখি গান গায় অ্যাঞ্জেলুর ছয়টি আত্মজীবনীর মধ্যে প্রথম। এটি স্কুলে ব্যাপকভাবে পড়ানো হয়, যদিও এটি জাতি, যৌন নির্যাতন এবং সহিংসতার চিত্রায়ন নিয়ে বিতর্কের সম্মুখীন হয়েছে। অ্যাঞ্জেলো তার আত্মজীবনীতে কথোপকথন এবং প্লটের মতো কথাসাহিত্য-লেখার কৌশলগুলির ব্যবহার তার সময়ের জন্য উদ্ভাবনী ছিল এবং আংশিকভাবে, সত্য এবং স্মৃতির সাথে ঘরানার সম্পর্ককে জটিল করতে সহায়তা করেছিল। যদিও তার বইগুলি এপিসোডিক এবং শক্তভাবে তৈরি করা হয়েছে, ঘটনাগুলি খুব কমই একটি কঠোর কালানুক্রম অনুসরণ করে এবং থিমগুলির উপর জোর দেওয়ার জন্য সাজানো হয়। অন্যান্য খণ্ডের মধ্যে রয়েছে গ্যাদার টুগেদার ইন মাই নেম (১৯৭৪), যা শুরু হয় যখন অ্যাঞ্জেলোর বয়স সতেরো এবং একটি নতুন মা; সিংগিন' এবং সুইংগিন' এবং গেটিন' মেরি লাইক ক্রিসমাস, পোর্গি এবং বেসের সাথে তার ইউরোপ এবং আফ্রিকা সফরের একটি বিবরণ; The Heart of a Woman (১৯৮১), নিউইয়র্কে অ্যাঞ্জেলোর অভিনয় এবং লেখার কর্মজীবন এবং নাগরিক অধিকার আন্দোলনের জন্য তার কাজের বর্ণনা; এবং অল গডস চিলড্রেন নিড ট্রাভেলিং শুস (১৯৮৬), যা পশ্চিম আফ্রিকায় অ্যাঞ্জেলোর ভ্রমণ এবং তার ছেলেকে ছাড়াই আমেরিকায় ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্তের বর্ণনা দেয়।

অ্যাঞ্জেলোর আত্মজীবনীর চূড়ান্ত ভলিউম লিখতে পনেরো বছর লেগেছিল, A Song Flung up to Heaven (২০০২)। বইটি চার বছর জুড়ে, ১৯৬৪ সালে অ্যাঞ্জেলো ঘানা থেকে ফিরে আসার মুহূর্ত থেকে যখন তিনি তার মায়ের টেবিলে বসে লিখতে শুরু করেছিলেন এবং ১৯৬৮ সালে আমি জানি কেন খাঁচা পাখি গান গেয়েছিল। অ্যাঞ্জেলো বইটি শুরু করতে এতদিন দ্বিধা করেছিলেন এবং গ্রহণ করেছিলেন। এটি শেষ করতে এত দীর্ঘ সময়, তিনি নাইট রাইডার/ট্রিবিউন নিউজ সার্ভিসের সাক্ষাত্কারকারী শেরিল কনেলিকে বলেছিলেন, কারণ এই চার বছরে তার এবং সমগ্র আফ্রিকান-আমেরিকান সম্প্রদায়ের সাথে অনেক বেদনাদায়ক ঘটনা ঘটেছে। "আমি এটা কিভাবে লিখতে জানতাম না," সে বলল। “আমি দেখিনি কিভাবে ম্যালকম [এক্স]-এর হত্যাকাণ্ড, ওয়াটস দাঙ্গা, প্রেমের সম্পর্কের বিচ্ছেদ, তারপর [ড.] মার্টিন [লুথার] কিং [জুনিয়র], কীভাবে আমি এই সব পেতে পারি এটির মধ্যে উত্থানকারী কিছু দিয়ে আলগা করুন।" স্বর্গে উড়ে আসা একটি গান এই ঘটনাগুলির সাথে স্পষ্টভাবে মোকাবিলা করে, এবং "অ্যাঞ্জেলুর লেখার মর্মস্পর্শী সৌন্দর্য্যকে মুখোশের পরিবর্তে বাড়িয়ে তোলে যে বর্ণবাদী সঙ্কটের মধ্য দিয়ে তিনি আমেরিকার মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলেন," ওয়েন এ. হোলস্ট লিখেছেন খ্রিস্টান সেঞ্চুরিতে।

অ্যাঞ্জেলোও একজন প্রশস্ত এবং বহুল পঠিত কবি ছিলেন এবং তার কবিতা প্রায়শই কালো সৌন্দর্য, নারীর শক্তি এবং মানবিক চেতনার বর্ণনার জন্য বেশি প্রশংসিত হয়েছে; ভিয়েতনাম যুদ্ধের সমালোচনা; সবার জন্য সামাজিক ন্যায়বিচার দাবি করা - এর কাব্যিক গুণের চেয়ে। তবুও জাস্ট গিভ মি এ কুল ড্রিংক অফ ওয়াটার' for I Diiie, যা ১৯৭১ সালে প্রকাশিত হয়েছিল, ১৯৭২ সালে পুলিৎজার পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল। দক্ষিণী মহিলা লেখকদের ক্যারল নিউবাউয়ারের মতে, "প্রথম বিশটি কবিতা সম্পূর্ণ প্রেমের বর্ণনা দেয়, আবেগপূর্ণ আবিষ্কারের প্রথম মুহূর্ত থেকে বেদনাদায়ক ক্ষতির প্রথম সন্দেহ পর্যন্ত।" অন্যান্য কবিতায়, "অ্যাঞ্জেলো আমেরিকার দাসত্বের সময় থেকে বিদ্রোহী ১৯৬০-এর দশকে কালো মানুষের জীবনের দিকে তার মনোযোগ দেয়। তার থিমগুলি কৃষ্ণাঙ্গদের দ্বারা বশ্যতা স্বীকার করতে বাধ্য হওয়া বেদনাদায়ক যন্ত্রণা, অতিরিক্ত গ্রহণ করার অপরাধবোধ এবং প্রতিবাদ এবং মৌলিক বেঁচে থাকার সাথে বিস্তৃতভাবে মোকাবিলা করে।"

অ্যাঞ্জেলো তার আত্মজীবনী এবং কবিতা লিখেছেন, তিনি চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশনে তার কর্মজীবন অব্যাহত রেখেছেন। তিনিই প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ মহিলা যিনি ১৯৭২ সালে একটি চিত্রনাট্য (জর্জিয়া, জর্জিয়া) তৈরি করেছিলেন। তিনি 1977 সালে রুটস-এ অভিনয়ের জন্য একটি এমি পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন পেয়ে সম্মানিত হন। 1979 সালে, অ্যাঞ্জেলো তার বই, আই নো কেন দ্য রূপান্তর করতে সাহায্য করেছিলেন। কেজড বার্ড গেয়েছে, একই নামের একটি টেলিভিশন সিনেমার জন্য। অ্যাঞ্জেলো 1993 সালের চলচ্চিত্র পোয়েটিক জাস্টিসের জন্য কবিতা লিখেছিলেন এবং আন্টি জুনের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। তিনি 1993 সালের টেলিভিশন ফিল্ম There are No Children Here-এ Lelia Mae-এ অভিনয় করেছিলেন এবং 1995 সালে How to Make an American Quilt ফিচার ফিল্ম এ আন্নার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

1990 এর দশকের গোড়ার দিকে অ্যাঞ্জেলুর খ্যাতির একটি উৎস ছিল প্রেসিডেন্ট বিল ক্লিনটনের একটি উদ্বোধনী কবিতা লেখা ও পড়ার আমন্ত্রণ। সারা দেশে আমেরিকানরা দেখেছিল যখন তিনি "অন দ্য পালস অফ মর্নিং" পড়েছিলেন, যা "একটি শিলা, একটি নদী, একটি গাছ" শুরু করে এবং বিভিন্ন উত্স, আয়ের মানুষের জন্য শান্তি, জাতিগত এবং ধর্মীয় সম্প্রীতি এবং সামাজিক ন্যায়বিচারের আহ্বান জানায়। লিঙ্গ, এবং যৌন অভিযোজন। এটি নাগরিক অধিকার আন্দোলন এবং ডঃ মার্টিন লুথার কিং, জুনিয়রের বিখ্যাত "আমার একটি স্বপ্ন আছে" বক্তৃতা স্মরণ করে কারণ এটি আমেরিকাকে সমতার "আবার জন্ম দিন / স্বপ্নের জন্য" আহ্বান জানায়। অ্যাঞ্জেলো নতুন প্রশাসন এবং সমস্ত আমেরিকানদের অগ্রগতির জন্য একসাথে কাজ করার জন্য চ্যালেঞ্জ করেছিলেন: "এখানে, এই নতুন দিনের স্পন্দনে, / আপনার উপরে এবং বাইরে তাকানোর অনুগ্রহ থাকতে পারে / এবং আপনার বোনের চোখে এবং / আপনার ভাইয়ের মুখের দিকে, আপনার দেশ/এবং সহজভাবে বলুন/খুব সহজভাবে/আশা দিয়ে—শুভ সকাল।

1990 এর দশকের গোড়ার দিকে, অ্যাঞ্জেলো শিশুদের জন্য বেশ কয়েকটি বই লিখেছিলেন, যার মধ্যে রয়েছে Life Doesn't Frighten Me (1993), যেটিতে Jean-Michel Basquiat-এর কাজও ছিল; মাই পেইন্টেড হাউস, মাই ফ্রেন্ডলি চিকেন, অ্যান্ড মি (1994), এবং কফি অ্যান্ড হিজ ম্যাজিক (1996), ফটোগ্রাফার মার্গারেট কোর্টনি-ক্লার্কের সাথে যৌথভাবে। অ্যাঞ্জেলোর কবিতা সংকলনের মধ্যে রয়েছে দ্য কমপ্লিট কালেক্টেড পোয়েমস অফ মায়া অ্যাঞ্জেলো (1994) এবং ফেনোমেনাল ওম্যান (1995), চারটি কবিতার একটি সংকলন যা একটি কবিতা থেকে এর শিরোনাম নেওয়া হয়েছে যা মূলত 1978 সালে কসমোপলিটান ম্যাগাজিনে প্রকাশিত হয়েছিল৷ কবিতার বর্ণনাকারী শারীরিক এবং আধ্যাত্মিক বিষয়গুলি বর্ণনা করেছেন৷ বৈশিষ্ট্য এবং গুণাবলী যা তাকে আকর্ষণীয় করে তোলে। অ্যাঞ্জেলো মাঝে মাঝে কবিতাও লিখেছেন, যার মধ্যে রয়েছে A Brave Startling Truth (1995), যা জাতিসংঘের প্রতিষ্ঠার স্মৃতিচারণ করে এবং Amazing Peace (2005), হোয়াইট হাউস ক্রিসমাস ট্রি-লাইটিং অনুষ্ঠানের জন্য লেখা একটি কবিতা।

অ্যাঞ্জেলো প্রবন্ধের একাধিক সংগ্রহ প্রকাশ করেছেন। আমার যাত্রার জন্য কিছুই নিতে হবে না এখন (1993) বিশ্বাস থেকে ঈর্ষা পর্যন্ত বিষয়গুলিতে ঘোষণা, অভিযোগ, স্মৃতি, মতামত এবং পরামর্শ রয়েছে। জেনেভিভ স্টুটাফোর্ড, পাবলিশার্স উইকলিতে লেখা, প্রবন্ধগুলিকে "নিঃশব্দে অনুপ্রেরণামূলক টুকরা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউয়ের অ্যান হোয়াইটহাউস পর্যবেক্ষণ করেছেন যে বইটি "সহজে হজম করা অর্থ সহ স্পষ্ট বার্তাগুলির সন্ধানে পাঠকদের কাছে আবেদন করবে।" ইভেন দ্য স্টার লুক লোনসাম (1997) হল বোন ভলিউম, "কামুকতা, সৌন্দর্য, এবং কালো মহিলাদের" এর জন্য "অকপট এবং প্রেমের সাথে তৈরি করা হোমিলিজের একটি বই" ডোনা সিম্যান বুকলিস্টে বলেছেন। আমার কন্যার চিঠি 2008 সালে প্রকাশিত হয়েছিল।

অ্যাঞ্জেলোর কবিতা প্রায়শই তার অভিনয় থেকে উপকৃত হয়েছিল এবং তার জীবদ্দশায় অ্যাঞ্জেলো মন্ত্রমুগ্ধ জনতার সামনে তার কবিতা আবৃত্তি করতেন। প্রকৃতপক্ষে, অ্যাঞ্জেলোর কবিতায় আফ্রিকান-আমেরিকান মৌখিক ঐতিহ্য যেমন স্লেভ এবং কাজের গান, বিশেষ করে ব্যক্তিগত আখ্যানের ব্যবহার এবং কষ্ট, নিপীড়ন এবং ক্ষতির ব্যক্তিগত প্রতিক্রিয়ার উপর জোর দেওয়া যায়। ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা পরীক্ষা করার পাশাপাশি, অ্যাঞ্জেলোর কবিতাগুলি প্রায়শই বৃহত্তর সামাজিক এবং মনস্তাত্ত্বিক স্কেলে জাতি এবং লিঙ্গের মতো বিষয়গুলিতে সাড়া দেয়। জর্জ প্লিম্পটনের কাছে তার কাজের বর্ণনা দিতে গিয়ে, অ্যাঞ্জেলো বলেছেন, "একবার যখন আমি এটিতে প্রবেশ করি তখন আমি বুঝতে পারি যে আমি ফ্রেডরিক ডগলাস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি ঐতিহ্য অনুসরণ করছি - ক্রীতদাস আখ্যান - প্রথম-ব্যক্তি একবচনে প্রথম-ব্যক্তি বহুবচন সম্পর্কে কথা বলা, সর্বদা বলে আমি মানে 'আমরা' আর কী দায়িত্ব। সেই ফর্ম, আত্মজীবনীমূলক মোডের সাথে কাজ করার চেষ্টা করা, এটিকে পরিবর্তন করা, বিংশ শতাব্দীতে এটিকে আরও বড়, সমৃদ্ধ, সূক্ষ্ম এবং আরও অন্তর্ভুক্ত করা আমার জন্য একটি বড় চ্যালেঞ্জ ছিল।"

2013 সালে তিনি সাহিত্যিক পুরস্কারের প্রাপক ছিলেন, সাহিত্য সম্প্রদায়ে অবদানের জন্য একটি সম্মানসূচক জাতীয় বই পুরস্কার। তিনি 2014 সালে 86 বছর বয়সে মারা যান।