পরমাণু যুদ্ধ সম্পর্কে অ্যালবার্ট আইনস্টাইনের উক্তি

“আমি বিশ্বাস করি না, এই সভ্যতা পরমাণু যুদ্ধে ধ্বংস হয়ে যাবে। সম্ভবত দুনিয়ার মানুষের দুই তৃতীয়াংশ মারা যাবে।”

— অ্যালবার্ট আইনস্টাইন

উক্তিটি ইংরেজিতে পড়ুন

উক্তিটির উৎস ও প্রসঙ্গ জানুন :

The Atlantic:

(Monthly Magazine from Washington)

November 1945 Issue

Einstein on the Atomic Bomb

As told to Raymond Swing

By Albert Einstein and Raymond Swing

আলবার্ট আইনস্টাইন ১৮৭৯ সালে জার্মানির উলম শহরে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯২১ সালে তিনি পদার্থবিদ্যায় নোবেল পুরষ্কার লাভ করেন। হিটলারের ক্ষমতায় আসার পর নির্বাসিত হয়ে, অধ্যাপক আইনস্টাইন ১৯৩৩ সালে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রে আসেন এবং প্রিন্সটনের ‘ইনস্টিটিউট ফর অ্যাডভান্সড স্টাডি’র আজীবন সদস্য নিযুক্ত হন এবং ১৯৪০ সালে আমেরিকান নাগরিক হন।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার মাত্র এক মাস আগে, ২রা আগস্ট, ১৯৩৯ তারিখে, ডঃ আইনস্টাইন একটি চিঠি লিখেছিলেন যা ইতিহাস সৃষ্টি করে। চিঠিটি রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টকে সম্বোধন করে লেখা হয়েছিল এবং এটি এই বাক্য দিয়ে শুরু হয়েছিল: 

“ই. ফার্মি এবং এল. সিলার্ডের সাম্প্রতিক কিছু কাজ, যা পাণ্ডুলিপিতে আমাকে জানানো হয়েছে, আমাকে আশা করতে পরিচালিত করে যে অদূর ভবিষ্যতে ইউরেনিয়াম মৌলটি শক্তির একটি নতুন এবং গুরুত্বপূর্ণ উৎসে পরিণত হতে পারে।”

ডঃ আইনস্টাইন আরও বলেন:

“এই নতুন ঘটনাটি বোমা তৈরির দিকেও পরিচালিত করবে, ... অত্যন্ত শক্তিশালী বোমা। এই ধরণের একটি বোমা, নৌকায় বহন করে এবং একটি বন্দরে বিস্ফোরিত হলে, পুরো বন্দরটিকে, আশেপাশের কিছু অঞ্চল সহ, ধ্বংস করে দিতে পারে।”

এটি ছিল আইনস্টাইনের সাহসী সূত্র, E = mc² , যা এই ধারণার দিকে পরিচালিত করেছিল যে পারমাণবিক শক্তি একদিন উন্মুক্ত হবে। এখানে, রেমন্ড সুইং দ্বারা রেকর্ড করা এই শব্দগুলিতে, তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে মানবজাতিকে কীভাবে পারমাণবিক শক্তি নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।